Gli autori cristiani dei primi secoli hanno prodotto scritti secondi per importanza e bellezza solo alle Sacre Scritture. Ci proponiamo di rendere disponibili ai nostri lettori i più importanti e nella forma più completa, dove possibile associando alla traduzione l’originale. In questa pagina troverete anche testi in lingua inglese, certi di dare un servizio agli studiosi italiani che hanno dimestichezza anche con la lingua inglese.
I NOSTRI LIBRI LI PUOI ACQUISTARE SU AMAZON, o con scontistica specifica direttamente da noi scrivendoci infinitybooksmalta@yahoo.com
GIUSTINO visse fra il 114 ed il 165 d.C. Originario di Samaria, era un Gentile. La sua ricerca della Verità lo porta a passare dalla filosofia greca per approdare alla persona di Gesù. Si pensa abbia viaggiato, soggiornando ad Efeso e stabilendosi infine a Roma. La sua testimonianza alla “vera filosofia” trovata nella fede cristiana culminò con il suo martirio. Nella sua Storia Ecclesiastica, Eusebio di Cesarea definisce Giustino: “un autentico amante della sana filosofia”, la fede cristiana. Egli poi racconta di lui: “…dopo aver conteso con grande successo contro i greci, indirizzò altri discorsi che contenevano una difesa (apologia) della nostra fede, all’imperatore Antonino, soprannominato il pio, ed al senato romano”.
 |
 |
GIUSTINO martire, APOLOGIE, testo greco con traduzione in italiano.
Si tratta di un testo il cui valore storico, letterario, religioso, è impossibile da sottostimare. Nonostante si tratti di un testo composto circa 1800 anni fa scopriamo che molte delle problematiche della Chiesa nascente riguardano anche la Chiesa di oggi e che la fede in Cristo che era nel cuore dei primi cristiani e viva e vegeta anche oggi. Questo libro è stato prodotto in collaborazione con il Monastero Virtuale (www.monasterovirtuale.it), un sito web che propone opere di patristica in forma digitale e le rende disponibili al pubblico italiano.
libro: www.amazon.it/dp/B08LR9YZR9
GIUSTINO martire, DIALOGO CON TRIFONE, traduzione in italiano.
Come ogni cristiano di quel periodo, credo, ma non solo di quel periodo, Giustino si trova a dover quasi giustificare e spiegare il proprio credo. In questo libro le sue argomentazioni sono rivolte ad un rappresentante del popolo giudaico.
libro: www.amazon.it/dp/1091754403
GERMANO di Costantinopoli fu patriarca di Costantinopoli dal 715 al 730. E’ venerato come santo sia dalla Chiesa cattolica che da quella ortodossa che lo ricordano il 12 maggio. Dedicò la sua infanzia a Dio e crebbe leggendo le Scritture.
 |
STORIA ECCLESIASTICA e contemplazione mistica di Germano di Costantinopoli: Traduzione in italiano, introduzione, note, testo greco originale a cura di Antonio Calisi.
Dalla Prefazione al libro. Un contributo come quello donatoci dal diacono Antonio Calisi costituisce un bel tassello nel vasto mosaico delle ricchezze dello studio della teologia orientale. Esorto alla lettura di questo testo che, seppure potrebbe sembrare poco accessibile ad alcuni nella introduzione per il linguaggio tecnico utilizzato, costituisce una preziosa opportunità per quanti vogliono sempre più prendere contatto e avvicinarsi al mondo della teologia e della liturgia bizantina. Con l’auspicio che sempre più, da ogni parte, aumenti l’interesse verso l’Oriente cristiano e si attivino processi di studio per un recupero di testi che, soprattutto, possano essere donati al popolo di Dio, in maniera immediata a chiara, per una sempre maggiore formazione liturgica, spirituale, teologica e umana.
libro: www.amazon.it/dp/B08JKS2XFV